If you accidentally leave a flexpool, this can’t be restored instantly. If you wish to be added to the flexpool again, the client will have to send you a new invitation after you've completed a next shift for them.
Inform the client that you have accidentally removed yourself from the flexpool. After you have finished your checkout, the client can accept it and invite you to their flexpool again.