You’ll see ‘not chosen’ when the client has selected another FreeFlexer. This automatically cancels your application. Whenever the client has seen your profile and chosen not to work together, you’ll see a ‘rejected’ status.
Don’t worry, the reason a client is rejecting you could be that they are waiting for an application from another FreeFlexer or that a shift has been cancelled. So try not to take it personally.